| Teşekkür ederim. |
|
Спасибо. |
| Çok teşekkür ederim. |
|
Большое спасибо. |
| Rica ederim |
|
Пожалуйста. (ответ на спасибо)
|
| Bir şey değil. |
|
Не за что. (ответ на спасибо)
|
| Lütfen. |
|
Пожалуйста. (как в "скажите пожалуйста")
|
| Evet. |
|
Да. |
| Hayır. |
|
Нет. |
| Affedersiniz. |
|
Извините. (Не могли бы Вы...)
|
Pardon.
|
|
Простите.
|
| Özür dilerim. |
|
Простите меня. (Провинившийся)
|
| Anlamıyorum. |
|
Я не понимаю.
|
| Türkçe bilmiyorum. |
|
Я не говорю по-турецки. (но врать не хорошо :))
|
| Rusça/İnglizce biliyor musunuz? |
|
Вы говорите по-русски/по-английски?
|
| Türkçem iyi değil. |
|
Я не очень хорошо говорю по-турецки.
|
| Yavaş konuşabilir misiniz? |
|
Вы можете говорить помедленнее?
|
| Tekrar edebilir misiniz? |
|
Повторите пожалуйста.
|
Dün sabah.
|
|
Вчера утром.
|
Bugün öğleden sonra.
|
|
Сегодня после обеда.
|
Yarın akşam.
|
|
Завтра вечером.
|
| Bu gece. |
|
Этой ночью.
|
Anladım.
|
|
Я понял(а)
|
| Anlamadım. |
|
Я не понял(а)
|
| Anlaşıldı. |
|
Все понятно.
|
| Anlaştık. |
|
Договорились.
|
| Efendim? |
|
Как Вы сказали?
|
| Bunun Türkçesi ne? |
|
Как это по-турецки? |
| Bana yardım eder misiniz? |
|
Вы мне не поможете? |
| Niçin? |
|
Почему? |